Bohužel se dnes objevila velmi smutná zpráva pro fanoušky Settlers 5. Druhý datadisk s podtitulem Legends se v ČR neobjeví, protože Ubisoft nepovolil překlad hry do češtiny a anglická verze datadisku nepůjde na českou verzi hry.

Ale je tu i jedna skvělá zpráva. Ubisoft se rozhodl, že vytvoří k 10. vyročí hry Settlers opět druhý díl s názvem The Settlers II: Next Generation. Ten bude převeden do 3D grafiky a měla by zůstat zachována původní "dětská" grafika. Vydání je naplánováno na podzim v Německu, jestli se hra bude prodávat i v ČR není ani zprávy.